še en oblak

Stražarji železne zavese 7 januarja 2018

Filed under: Madžarska / Magyarország / Hungary,travel,zelenko — tjasulja @ 17:07

V eni izmed omenjenih 7 slovenskih vasi na Madžarskem, v Števanovcih (madžarsko Apátistvánfalva) so v nekdanji stražarnici uredili muzejsko zbirko Stražarji ob meji.

Meja je bila strašljiva. Po odmiku Tita od Stalina so 1950 Madžari začeli postavljati najprej t.i. tehnične ovire iz bodeče žice, med žične ograje so postavili 10 m široko minsko polje in t.i. varovalni pas. .

Slednjega so najprej preorali, nato fino pobranali, da bi se je na njem videla vsaka morebitna sled, kar je služilo ugotavljanju pogostnosti poskusov prebegov.

V muzeju je razstavljena iznajdba za fino-pobranan pas, krplje z malce prilagojenimi odtisi.

V muzeju so prikazane še uniforme stražarjev tekom let,

.

oprema

pa tudi stražarniška umetnost.

Advertisements
 

Muzej porabskih Slovencev 29 decembra 2017

V Monoštru se nahaja tudi Muzej slovenske narodnosti in lokalne zgodovine Avgust Pavel.

Slovenci so se v Porabje priseljevali v treh valih. Prvi je bil hkraten z ostalimi, konec 6. stoletja se tu prvič naselijo Slovani. Drugo priseljevanje Slovencev se je dogajalo v 12. stoletju, ko se tu naseli red cistercijancev, ki za delovanje opatije potrebujejo tlačane.

Zadnji val priseljevanja se zgodi konce 17. stoletja, po tem, ko se konča t.i. turška nevarnost.

.

 

monoštrska znamenitost 27 decembra 2017

Filed under: Madžarska / Magyarország / Hungary,travel — tjasulja @ 09:24

Največja, tudi najvišja znamenitost Monoštra je baročna, cistercijanska cerkev, zgrajena v drugi polovici 18. stoletja.

Tradicionalno cistercijansko je na sliki glavnega oltarja vnebohod Device Marije.

Med freskami vidimo tudi upodobitev zmage krščanske vojske nad Turki, ki se je leta 1664 zgodila v neposredni bližini. Viri pravijo, da se je bitka končala po 7 urah, ko je večina turške vojske utonila v Rabi. Natančno predstavitev te bitke lahko vidite tudi v Muzeju porabskih Slovencev.

.

Menda so menihi med gradnjo cerkve marsikaj naredili tudi sami, naša vodnica pa še pove, da v cerkvi ni marmorja, saj je vse narejeno iz lesa in lokalnega kamna.

 

mali Triglav 22 decembra 2017

V porabski vasi Andovci stoji Mali Triglav.

To je skala, ki so jo Porabci pritovorili z velikega Triglava.

Ti so namreč že dvakrat šli od tu na Triglav popolnoma peš.

.

 

porabska gibanica 18 decembra 2017

Poleg famozne prekmurske in tudi že znane prleške gibanice, vam tokrat predstavljam še porabsko gibanico.

Sestavine: skuta, mak in jabolka.

 

Monošter 16 decembra 2017

Filed under: Madžarska / Magyarország / Hungary — tjasulja @ 08:46

V mestni hiši Monoštra, ki domuje v delu cistercijanskega samostana, nas je sprejel župan Gabor Huzsar.

in nam predstavil zgodovino in sodobnost mesta.

V svojem, z zgodovino in v baročni maniri poslikanem kabinetu,

nam je nato ponudil palinko.

Egészségedre!

.

 

Center porabskih Slovencev 14 decembra 2017

Kratka osvežitev: Naši zamejci živijo v Italiji, Avstriji in na Madžarskem, ti slednji pa se imenujejo Porabski Slovenci.

Poseljujejo precej majhen trikotnik med slovensko in avstrijsko mejo, na najbolj zahodnem predelu Madžarske. Dejansko gre zgolj za sedem vasi, katerih center je mestece Monošter, Szentgotthárd po madžarsko, ter zgolj za nekje 3000 ljudi.

V Monoštru stoji od leta 1998 slovenski kulturno – informacijski center, kjer poleg hotela in restavracije Lipa domuje še porabski radio Monošter, ki je z oddajanjem začel leta 2000 in ima trenutno štiri ure programa v porabščini na dan,

.

uredništvo časopisa Porabje, razvojna agencija Slovenska krajina in Zveza Slovencev na Madžarskem, ustanovljena leta 1990 in manjša knjižnica s slovensko literaturo.

Na spodnji sliki sta Jože Hirnök, dolgoletni predsednik Zveze Slovencev na Madžarskem, in Marijana Sukič, glavna in odgovorna urednica tednika Porabje, ki je napisan v porabskem narečju in knjižni slovenščini, pred Lipo.